Current location:Global Gateway news portal > sport
VOX POPULI: Young texters have rendered punctuation marks obsolete
Global Gateway news portal2024-05-21 08:58:00【sport】2People have gathered around
IntroductionIf punctuation marks could speak, they might remonstrate us, “How could you do this to us now, after
If punctuation marks could speak, they might remonstrate us, “How could you do this to us now, after using us all the time?”
Young Japanese today are said to feel that use of the “full stop” punctuation mark--or “maru” in Japanese--makes social media posts come across as “aloof” or “unsympathetic” in tone.
In fact, young netizens recently decried the use of the period as “maru harassment.”
An example cited was a post that said “Daijobu desu” (literally, “It’s OK”) with a maru.
I am in my 50s. I checked my cellphone’s history and confirmed that I have always used punctuation in all my texts as a matter of course, including those sent to young people.
But not one text I’d received from them was punctuated.
With a jolt, I saw this for what it is--a generation gap.
Wondering if this “no punctuation” phenomenon is peculiar to Japan, I asked my friends in Europe, Southeast Asia and South America.
Apparently, the trend is common in various languages around the world.
A British woman in her 20s said, “Punctuation is not needed in message balloons. The ‘send’ button serves as the full stop.”
And just as in Japan, the period is disdained as giving off an uncaring, authoritarian and grumpy vibe.
Many people end their messages with no period or a dash, she said.
She also told me that while she and most of her contemporaries in their 20s think favorably of the exclamation mark at the end of a message, that is not the case with teenagers, who dislike it as being “coercive.”
As for writing formal emails or responding to messages from her superiors at work, she uses punctuation as an indication of seriousness and formality, she said.
In “Kutoten Omoshiro Jiten” (Fun facts about punctuation) by Masatoshi Orui, I came across an interesting anecdote from about half a century ago.
A well-known Japanese language scholar argued that it is rude to use punctuation in a letter to one’s superior, as this is tantamount to being condescending to the recipient by making the letter easier to understand.
I began to feel sorry for punctuation marks for being subjected to praise and censure, for promoting good manners on the one hand and aiding bad manners on the other.
But since I rely on them every day, I vow to keep using them as I always have. Period.
--The Asahi Shimbun, Feb. 16
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Address of this article:http://micronesiafederatedstatesof.tokosaranateknik.com/news-50f099941.html
Very good!(679)
Related articles
- Shooting injures 2 at Missouri high school graduation ceremony
- Six ways to use up surplus chocolate, meat and vegetables from Easter according to top chefs
- Nasa vs Nessie: Space agency asked to assist new hunt...
- Crew abandon British
- Brazil replaces injured goalkeeper Ederson in Copa America squad
- I'm from Texas and live in the UK, these are all the weird things I've found about British people
- Inside the Cold War
- I was uninvited to my best friend's wedding
- Election 2024: Biden and Trump bypassed the Commission on Presidential Debates
- TOWIE's Chloe Meadows and Sophie Kasaei put on busty displays in form
Popular articles
Recommended
Young Boys seals 6th Swiss soccer league title in 7 years after rallying from firing coach Wicky
Fin Affleck's close friendship with JLo's child Emme Maribel Munniz, 16
The black market dealers delivering Elon Musk's Starlink to US adversaries
Who's a clever boy? Dogs excel in different intelligence tasks
Independent UN experts urge Yemen’s Houthis to free detained Baha'i followers
From House Sparrows to Blue Tits: The stunning birds spotted the most often in UK gardens
Woman's rare disease causes 20
Revealed: The countries with the highest levels of cybercrime in the world
Links
- Torchbearers in Marseille kick off the Olympic flame's journey across the country
- Giants place outfielder Jorge Soler on the 10
- Fiji's ex
- Haley won 1 in 5 Indiana Republican voters in the presidential primary. She left the race in March
- Ozuna homers twice, Sale shuts down former team as Braves beat Red Sox 5
- How major US stock indexes fared Wednesday, 5/8/2024
- What will Utah's NHL team be called? Here are 20 options
- Japanese automaker Nissan reports 92% jump in profit as sales surge
- Ivey signs bill putting response deadlines in state's weak open records law
- Friends, former hostages praise Terry Anderson, AP reporter and philanthropist, at memorial service